Perso, je te recommande First Page 2000 (
http://www.evrsoft.com).
Il est pas vraiment WYSIWYG, mais son mode preview rend pas mal service par rapport à Notepad.
Par ailleurs, contrairement à Notepad, il dispose de la colorisation syntaxique (c'est quand même la moindre des choses pour un éditeur spécialisé), mais aussi de menus très utiles pour l'insertion automatique de balises, la création de tableaux, etc ...
Cerise sur le gâteau : il est totalement gratuit.