NDFR : Wi-Fi... c'est fini...
Vous avez une news à nous proposer ? Ecrivez-la et devenez rédacteur sur NDFR !

Actualité informatique

  • Commentaires
  • Ajouter un commentaire
  • Format imprimable
  • Envoyer par email
Attention, je vous préviens que l'histoire qui va suivre est qualifiée de hautement hilarante....

La commission générale de terminologie et de néologie a tout simplement décidé de nous faire rire en francisant le terme Wi-Fi (Wireless Fidelity).
En effet, dites adieu au Wi-Fi et dites bonjour à l'ASFI (accès sans fil à internet).
Certains diront que ce n'est pas du tout le terme exact de Wi-Fi... ben en effet...
Mais ce n'est pas tout! Si le terme Wi-Fi meurt en France, c'est exactement pareil pour le terme Hot-Spot, qui lui est remplacé par Zone ASFI

Pour finir... La commission renomme également les MMS (Multimedia Message Service) par "Messages Multimédia", tout comme les spammeurs qui ont été renommé en... arroseurs/euses.

Source : TF1
  • BlinkList
  • Bookmarks
  • del.icio.us
  • Digg it!
  • Facebook
  • Furl
  • Fuzz
  • Google
  • Mikiwi
  • Mister Wong
  • MySpace
  • Newsvine
  • Nuouz
  • reddit
  • Scoopéo
  • Spurl.net
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Twitter
  • Wikio
  • Yahoo! Bookmarks
  • Yahoo! Myweb

15 commentaires pour “Wi-Fi... c'est fini...”

  1. Samva a dit (le 05-05-2005 à 19:54)
    Ben ouai c'est beau le remplacement des termes techniques... ils ont pourtant pas remplacé Hi-Fi.... m'enfin...

    Et t'as piqué la news à $c@r c'est mal
  2. 1for-matik a dit (le 05-05-2005 à 19:56)
    Quote:
    Originally Posted by Samva
    Ben ouai c'est beau le remplacement des termes techniques... ils ont pourtant pas remplacé Hi-Fi.... m'enfin...

    Et t'as piqué la news à $c@r c'est mal
    M'en fou... Il est lent

    Et puis il passe surement l'ASFi... rateur (comme je l'ai laché sur le chat juste avant )
  3. Samva a dit (le 05-05-2005 à 19:57)
    Rah mais arrête, te ridiculiser en petit comité sur l'hyersay pourquoi pas, mais là tu te rends ridicule en place publique.... Tu es pitoyable comme un Abruti Sans FrontIères
  4. Daokwan a dit (le 05-05-2005 à 20:39)
    alala, ca descend de plus en plus bas grace à Samva
  5. childerik a dit (le 05-05-2005 à 21:42)
    Après le déballage de news pitoyables de certains sites d'actu hardware que je ne citerai pas , on commence à élargir vers les portails web de chaines de TV populaires .
  6. mustang89 a dit (le 05-05-2005 à 21:51)
    Quote:
    Originally Posted by 1for-matik
    Attention, je vous préviens que l'histoire qui va suivre est qualifiée de hautement hilarante....
    Je ne sais pas si hilarante est le bon qualificatif pour ce post
  7. SantX a dit (le 05-05-2005 à 21:52)
    Samva se moque pas mal de s'auto-ridiculiser en public lui, au point où il en est ...
  8. Samva a dit (le 05-05-2005 à 21:57)
    Mais comment ca au point ou j'en suis ??? Je ne suis pas ridicule moi mossieur !


    Quote:
    cule
    Désolé j'ai pas réussi à resister
  9. Spycam a dit (le 05-05-2005 à 22:11)
    En plus c'est bien, ASFI c'est facile à dire.
    Honnêtement, Wi-Fi, c'est très bien comme nom. La Francisation, il n'y a rien de pire.
    ASFI c'est aussi moche qu'un "mel".

    [EDIT] Tout est dit ici.
  10. childerik a dit (le 05-05-2005 à 22:13)
    Vous verrez que snobs sont les français que nous sommes, l'envie irrésistible d'user de ces nouvelles friandises verbales nous démangera
  11. Cougar a dit (le 05-05-2005 à 22:35)
    Enfin à leur défense, fallait bien donner un nom "français" à cette technologie, sinon dès on parlera bientôt plus qu'anglais.

    "ok je vais en week end avec mon laptop wifi et ma souris wireless"
    "oui je vais en fin de semaine avec mon portable ASFI et ma souris sans fils"
    Ridicule, mais ça passe
  12. Matt a dit (le 05-05-2005 à 23:06)
    On peut aussi tout simplement couper la poire en deux et dire "oui, je vais en week end avec mon portable Wi-Fi et ma souris sans-fil"
  13. SantX a dit (le 05-05-2005 à 23:35)
    Quote:
    Originally Posted by Matt
    On peut aussi tout simplement couper la poire en deux et dire "oui, je vais en week end avec mon portable Wi-Fi et ma souris sans-fil"
    Ce qui me parait d'un raisonnable à toutes épreuves ...
  14. mustang89 a dit (le 06-05-2005 à 08:46)
    week-end, week-end, vous avez dit fin de semaine.....


    Faudrait p'tet voir à bosser avant
  15. shp13 (non inscrit) a dit (le 06-05-2005 à 11:17)
    et si on a le Wi-Fi sans internet ? on l'appelle comment ?
    quelle bande d'incultes, traduire des mots sans en comprendre la signification....

Ajouter un commentaire

  • Click here to log in

Afficher l'actualité “Wi-Fi... c'est fini...” sur le forum